This feature creates a form for the selected Table object; currently, you can choose between Simple List and SimpleListDetails patterns. Path: [Table Element] > HMT > Generate Form For Table.
The selected table object must have at least one field in the Overview group (though this does not affect form creation).